fable revisitée